Отцы наши грешили: их уже нет, а мы несём наказание за беззакония их.
Бацькі нашыя грашылі; і іх няма, і беззаконьні іхнія мы носім.
Бацькі нашыя грэшнікі: іх больш няма, а мы кару нясем за беззаконьні іхнія.
Бацькі нашы награшылі, і няма іх, а мы нясём на сабе іх злачыннасць.
Айцове нашы грашылі; іх няма, і бяспраўі іхныя мы мусім насіць.