В эти дни я, Даниил, был в сетовании три седмицы дней.
У тыя дні я, Данііл, быў у жалобе тры тыдні дзён.
У тыя дні я, Данііл, быў у жалобе тры тыдні часу.
У тыя дні я, Даніэль, сумаваў тры тыдні дзён,
Тых дзён я, Данель, быў у жалобе тры поўныя тыдні.