тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы;
тады тыя, што ў Юдэі, няхай бягуць у горы,
тады хто будзе ў Юдэі, хай уцякаюць у горы;
тады тыя, што ў Юдэі, хай уцякаюць у горы,
Тады тыя, што ў Юдэі, хай уцякаюць у горы;
тады, хто ў Юдэі, няхай бягуць у го́ры;
тады тыя, што ў Іудзеі, няхай уцякаюць у горы;
тады тыя, хто ў Юдэі, няхай уцякаюць у горы;
тады тыя, хто ў Іудзеі, няхай уцякаюць у горы;
тады хто (будзе) у Юдэі, хай уцякаюць у горы;
— Тады, хто ў Юдэі, няхай бяжыць у горы.
тады тыя, што ў Юдэі, хай уцякаюць у горы;
тады тыя, што ў Юдэі, няхай уцякаюць у горы,