И сказал ему: встань, иди; вера твоя спасла тебя.
І сказаў яму: «Устань, ідзі. Вера твая збавіла цябе».
І сказаў яму: устань, ідзі; вера твая ўратавала цябе.
І гаворыць яму: «Устань, ідзі: вера твая выратавала цябе».
І сказаў яму: «Устань а йдзі; вера твая ўздаравіла цябе».
І сказаў яму: устань, ідзі; ве́ра твая спасла цябе́.
І сказаў яму: устань і ідзі, вера твая ўратавала цябе.
І сказаў яму: «Устань, ідзі; вера твая ўратавала цябе».
І сказаў яму: Устань і ідзі; твая вера ўратавала цябе.
А яму сказаў: устань (і) ідзі; вера твая ўратавала цябе.
Яму-ж сказаў: — устань, ідзі; вера твая выбавіла цябе.
І сказаў яму: Устань, ідзі, бо вера твая цябе аздаравіла.