И сказал ему: встань, иди; вера твоя спасла тебя.
Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.”
And he said to him, “Rise and go your way; your faith has made you well.”g
And He said to him, “Stand up and go; your faith has made you well.”
And Jesus said to the man, “Stand up and go. Your faith has healed you.c”
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
And He said to him, “Arise, go your way. Your faith has made you well.”
And he said to him, Rise up and go thy way: thy faith has made thee well.