Библия Лк От Луки 2:18 › сравнение

От Луки 2:18

Сравнение:
От Луки 2:18


И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.

І ўсе, якія чулі, зьдзіўляліся з таго, што расказвалі ім пастухі.

І ўсе, хто чуў, дзівавалі з таго, што расказвалі ім пастухі.

І ўсе, што чулі, дзівіліся таму, што ім расказалі пастухі.

І ўсі, што чулі, дзіваваліся з таго, што мовілі ім пастыры.

І ўсе́, чуўшы, дзівіліся з таго, што расказвалі ім пастухі.

І ўсе, хто чуў, здзіўляліся таму, што́ казалі ім пастухі.

Усе, хто чуў, дзівіліся таму, што расказвалі ім пастухі.

І ўсе, пачуўшы, здзівіліся таму, што казалі ім пастухі.

І ўсе, хто пачуў зьдзівіліся з таго, што расказалі ім пастухі.

А ўсе, слухаючы, дзівіліся з таго, што расказвалі ім пастухі.

І ўсе, што чулі, дзівіліся з таго, што да іх пастухі гаварылі.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.