Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;
Бэтанія ж была блізка ад Ерусаліму, каля пятнаццаці стадыяў.
А Віфанія была непадалёк ад Ерусаліма, стадыяў за пятнаццаць,
А Бэтанія знаходзілася блізка ад Ерузаліма, каля пятнаццаці стадый.
Віфаня ж была ля Ерузаліму, стадаў пятнанцаць.
Віфанія-ж была блізка ад Ерузаліму, нешта з пятнаццаць стадыяў.
Віфа́нія ж была́ блізка ад Іерусаліма, ста́дыяў за пятнаццаць,
Бэтанія была блізка ад Ерузалема, каля пятнаццаці стадыяў.
Віфанія была ж паблізу Іерусаліма, стадыяў за пятнаццаць.
Была ж Бітаня блізка (ад) Ярузаліму, каля пятнаццаці стадыяў.
Віфанія-ж была недалёка ад Ерусаліму, блізу пятнаццаці стадыяў.
(Была-ж Бэтанія блізка Ерузаліму, адлегла каля пятнаццаці стадыяў).
Бэтанія-ж была блізка каля Ерузаліму, нешта з пятнаццаць стадыяў.