Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла.
Не прашу, каб Ты ўзяў іх са сьвету, але каб захаваў іх ад зла.
Не прашу, каб Ты ўзяў іх ад сьвету, а каб асланіў іх ад ліхога;
Не прашу, каб іх узяў са свету, але каб іх захаваў ад ліха.
Я не прашу, каб Ты ўзяў іх ізь сьвету, але каб захаваў іх ад ліха.
Не прашу, каб Ты ўзяў іх із сьве́ту, але каб захаваў іх ад зла.
Я не малю́, каб Ты ўзяў іх са све́ту, але каб захава́ў іх ад зла;
Не прашу, каб Ты ўзяў іх са свету, а каб захаваў іх ад злога.
Я не малю, каб Ты ўзяў іх са свету, а каб збярог іх ад ліхога.
Я ня прашу́, каб Ты ўзяў іх ізь сьвету, але каб захаваў іх ад зла.
Не малю, каб узяў іх ад сьвету, але каб захаваў іх ад зла.
Не прашу, каб ты ўзяў іх са сьвету, але каб захаваў іх ад злога.
Я не прашу, каб Ты ўзяў іх са сьвету, але каб захаваў іх ад зла.