Одни убеждались словами его, а другие не верили.
І адны былі перакананыя сказаным, а другія ня верылі.
І адны пераконваліся ад словаў ягоных, а другія ня верылі.
І адны былі перакананы тым, што гаварыў, а другія не верылі.
І адныя пераконаваліся сказаным ім, а другія ня верылі.
І адны былі перакананы словамі ягонымі, другія-ж ня ве́рылі.
І адных перако́нвала ска́занае, а другія не ве́рылі.
Адных пераконвала сказанае, а другія не верылі.
І адных пераконвала сказанае, а другія не верылі.
І адны былі пераконваемы словамі (ягонымі), другія ж ня верылі.
І некаторыя верылі таму, што гаварылася, а некаторыя ня верылі.