Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.
У мудрасьці хадзіце з тымі, што вонкі, выкупляючы час.
З чужымі абыходзьцеся разумна, карыстаючыся часам.
Адносна тых, што звонку, паступайце мудра, здабываючы час.
З навоннымі абходзьцеся мудра, карыстаючы з прыгоднага часу.
Мудра паступайце з тымі, што вонках, выкупляючы час.
Са зне́шнімі абыхо́дзьцеся мудра, суадно́сячыся з ча́сам.
Мудра паводзьце сябе ў дачыненні да тых, хто звонку, выкарыстоўваючы нагоду.
Абыходзьцеся мудра з тымі, што да нас не належыць, выкарыстоўваючы кожную хвіліну7.
Абыходзьцеся мудра з вонкавымі, (максімальна) выкарыстоўваючы час (для Дабравешчаньня).
Разважна абходзьцеся з тымі, што не належаць да нас, з розлікам на час.