И сказал мне: не запечатывай слов пророчества книги сей; ибо время близко.
І кажа мне: «Не запячатывай словы прароцтва кнігі гэтае, бо час блізкі.
І сказаў мне: не запячатвай слова прароцтва кнігі гэтай; бо час блізкі.
І кажа мне: «Не запячатвай прарочых слоў гэтай кнігі, бо час ужо блізкі.
І сказаў імне: «Не запячатавай словаў прароцтва сувою гэтага; час блізка.
І кажа мне́: Не запячатывай слоў прароцтва кнігі гэтае: бо блізка час.
І сказа́ў мне: не запяча́твай слоў праро́цтва кнігі гэтай; бо час блíзкі.
Потым сказаў мне: «Не запячатвай словаў прароцтва гэтай кнігі, бо час блізкі!
І ён кажа мне: Не кладзі пячаткі на словы прароцтва гэтай кнігі, бо час блізкі.
І кажа мне: ня запячатавай словы прароцтва скрутка гэтага, таму што час блізкі.