ты не позволил мне даже поцеловать внуков моих и дочерей моих; безрассудно ты сделал.
Und hast mich nicht einmal lassen meine Enkel und Töchter küssen? Nun, du hast töricht getan.
Und hast mich nicht lassen meine Kinder und Töchter küssen? Nun, du hast törlich getan.
Und du hast mich nicht ‹einmal› meine Söhne[14] und meine Töchter küssen lassenⓦ! Nun, du hast töricht gehandeltⓧ.
Du hast mich nicht einmal meine Söhne und Töchter küssen lassen; da hast du töricht gehandelt!