Так Давид и весь дом Израилев несли ковчег Господень с восклицаниями и трубными звуками.
Und David mit dem ganzen Hause Israel führte die Lade des HERRN herauf mit Jauchzen und Posaunenschall.
Und David samt dem ganzen Israel führeten die Lade des HErrn herauf mit Jauchzen und Posaunen.
So brachten David und das ganze Haus Israel die Lade des HERRN hinauf mit Jauchzenⓣ und mit Hörnerschallⓤ.
Also führten David und das ganze Haus Israel die Lade des HERRN mit Jubelgeschrei und Posaunenschall herauf.