И отправился царь Израильский домой встревоженный и огорчённый, и прибыл в Самарию.
Aber der König von Israel zog heim, voller Unmut und zornig, und kam nach Samaria.
Aber der König Israels zog hin Unmuts und zornig in sein Haus und kam gen Samaria.
Da ging der König von Israel ‹weg› in sein Haus, missmutig und wütendⓖ, und kam nach Samaria.
Also ging der König von Israel mißmutig und zornig nach Hause und kam nach Samaria.