К чему сокровище в руках глупца? Для приобретения мудрости у него нет разума.
Was soll dem Toren Geld in der Hand, Weisheit zu kaufen, wo er doch ohne Verstand ist?
Was soll dem Narren Geld in der Hand, Weisheit zu kaufen, so er doch ein Narr ist?
Wozu denn Geld in der Hand des Toren? Um Weisheit zu kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?ⓢ
Was nützt das Geld in der Hand des Narren, Weisheit zu kaufen in seinem Unverstand?