ибо все эти мерзости делали люди сей земли, что пред вами, и осквернилась земля;
denn alle solche Greuel haben die Leute dieses Landes getan, die vor euch waren, und haben das Land unrein gemacht -,
denn alLE solche Greuel haben die Leute dieses Landes getan, die vor euch waren, und haben das Land verunreiniget;
denn all diese Gräuel haben die Menschen des Landes getan, die vor euch ‹da› waren, und das Land ist unrein gemacht worden —,
denn alle diese Greuel haben die Leute dieses Landes getan, die vor euch waren, wodurch das Land verunreinigt worden ist.