Для дерева есть надежда, что оно, если и будет срублено, снова оживёт, и отрасли от него выходить не перестанут:
“At least there is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its new shoots will not fail.
“For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease.
“For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.
“Even a tree has more hope! If it is cut down, it will sprout again and grow new branches.
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
“For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, And that its tender shoots will not cease.
For there is hope for a tree: if it be cut down, it will sprout again, and its tender branch will not cease;