Что с тобою, море, что ты побежало, и с тобою, Иордан, что ты обратился назад?
[Пс 113:5 (114)]
Why was it, sea, that you fled? Why, Jordan, did you turn back?
What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
What’s wrong, Red Sea, that made you hurry out of their way? What happened, Jordan River, that you turned away?
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
What ails you, O sea, that you fled? O Jordan, that you turned back?
What ailed thee, thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou turnedst back?