Библия Пс Псалтирь 118:12 (117) › сравнение

Псалтирь 118:12 (117)

Сравнение:
Псалтирь 118:12 (117)


окружили меня, как пчёлы, и угасли, как огонь в тёрне: именем Господним я низложил их. [Пс 117:12 (118)]

They swarmed around me like bees, but they were consumed as quickly as burning thorns; in the name of the Lord I cut them down.

They surrounded me like bees; they went out like a fire among thorns; in the name of the Lord I cut them off!

They surrounded me like bees; They were extinguished as a fire of thorns; In the name of the LORD I will surely cut them off.

They swarmed around me like bees; they blazed against me like a crackling fire. But I destroyed them all with the authority of the LORD.

They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.

They surrounded me like bees; They were quenched like a fire of thorns; For in the name of the Lord I will [a]destroy them.

They encompassed me like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of Jehovah have I destroyed them.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.