сказали в сердце своём: «разорим их совсем», — и сожгли все места собраний Божиих на земле.
[Пс 73:8 (74)]
They said in their hearts, “We will crush them completely!” They burned every place where God was worshiped in the land.
They said to themselves, “We will utterly subdue them”; they burned all the meeting places of God in the land.
They said in their heart, “Let us completely subdue them.” They have burned all the meeting places of God in the land.
Then they thought, “Let’s destroy everything!” So they burned down all the places where God was worshiped.
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
They said in their hearts, “Let us [b]destroy them altogether.” They have burned up all the meeting places of God in the land.
They said in their heart, Let us destroy them together: they have burned up all God's places of assembly in the land.