Когда вы приходите являться пред лицо Моё, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?
When you come to appear before me, who has asked this of you, this trampling of my courts?
“When you come to appear before me, who has required of you this trampling of my courts?
“When you come to appear before Me, Who requires of you this trampling of My courts?
When you come to worship me, who asked you to parade through my courts with all your ceremony?
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
“When you come to appear before Me, Who has required this from your hand, To trample My courts?
When ye come to appear before me, who hath required this from your hand -- to tread my courts?