Даже участники трапезы его погубят его, и войско его разольётся, и падёт много убитых.
Those who eat from the king’s provisions will try to destroy him; his army will be swept away, and many will fall in battle.
Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.
“Those who eat his choice food will destroy him, and his army will overflow, but many will fall down slain.
His own household will cause his downfall. His army will be swept away, and many will be killed.
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
Yes, those who eat of the portion of his delicacies shall destroy him; his army shall [l]be swept away, and many shall fall down slain.
And they that eat of his delicate food shall break him, and his army shall be dissolved; and many shall fall down slain.