Никто из вас да не мыслит в сердце своём зла против ближнего своего, и ложной клятвы не любите, ибо всё это Я ненавижу, говорит Господь.
do not plot evil against each other, and do not love to swear falsely. I hate all this,” declares the Lord.
do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath, for all these things I hate, declares the Lord.”
‘Also let none of you devise evil in your heart against another, and do not love perjury; for all these are what I hate,’ declares the LORD.”
Don’t scheme against each other. Stop your love of telling lies that you swear are the truth. I hate all these things, says the LORD.”
And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.
Let none of you think evil in [j]your heart against your neighbor; And do not love a false oath. For all these are things that I hate,’ Says the Lord.”
and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are [things] that I hate, saith Jehovah.