Так было и всегда: облако покрывало её днём и подобие огня — ночью.
That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire.
So it was always: the cloud covered it by daya and the appearance of fire by night.
So it was continuously; the cloud would cover it by day, and the appearance of fire by night.
This was the regular pattern — at night the cloud that covered the Tabernacle had the appearance of fire.
So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
So it was continually: the cloud covered it, and at night it was as the appearance of fire.