И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца,
Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb
And very early on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb.
Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
Very early on Sunday morning,a just at sunrise, they went to the tomb.
And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
Very early in the morning, on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
And very early on the first [day] of the week they come to the sepulchre, the sun having risen.