Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья.
He looked up and said, “I see people; they look like trees walking around.”
And he looked up and said, “I see people, but they look like trees, walking.”
And he looked up and said, “I see men, for I see them like trees, walking around.”
The man looked around. “Yes,” he said, “I see people, but I can’t see them very clearly. They look like trees walking around.”
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
And he looked up and said, “I see men like trees, walking.”
And having looked up, he said, I behold men, for I see [them], as trees, walking.