и он рассуждал сам с собою: «что мне делать? некуда мне собрать плодов моих».
He thought to himself, ‘What shall I do? I have no place to store my crops.’
and he thought to himself, ‘What shall I do, for I have nowhere to store my crops?’
“And he began reasoning to himself, saying, ‘What shall I do, since I have no place to store my crops?’
He said to himself, ‘What should I do? I don’t have room for all my crops.’
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
And he thought within himself, saying, ‘What shall I do, since I have no room to store my crops?’
And he reasoned within himself saying, What shall I do? for I have not [a place] where I shall lay up my fruits.