и он рассуждал сам с собою: «что мне делать? некуда мне собрать плодов моих».
І міркував він про себе й казав: „Що́ робити, що не маю куди зібрати пло́дів своїх?“
І почав він міркувати, кажучи сам до себе: Що мені робити? Не маю де звезти врожай мій!
і думає він сам собі, говорячи: Що менї робити, що не маю куди звезти овощі мої?
Тож думав він, говорячи сам до себе: Що робити, коли не маю куди зібрати врожаю?
Він думав собі: „Що ж мені робити, адже я не маю де зберігати врожай?”