Пилат, услышав о Галилее, спросил: разве Он Галилеянин?
On hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean.
When Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean.
When Pilate heard it, he asked whether the man was a Galilean.
“Oh, is he a Galilean?” Pilate asked.
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.
When Pilate heard [b]of Galilee, he asked if the Man were a Galilean.
But Pilate, having heard Galilee [named], demanded if the man were a Galilaean;