здесь есть у одного мальчика пять хлебов ячменных и две рыбки; но что это для такого множества?
“Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?”
“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many?”
“There is a lad here who has five barley loaves and two fish, but what are these for so many people?”
“There’s a young boy here with five barley loaves and two fish. But what good is that with this huge crowd?”
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
“There is a lad here who has five barley loaves and two small fish, but what are they among so many?”
There is a little boy here who has five barley loaves and two small fishes; but this, what is it for so many?