И пробыли вы в Кадесе много времени, сколько времени вы там были.
And so you stayed in Kadesh many days — all the time you spent there.
So you remained at Kadesh many days, the days that you remained there.
“So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.
So you stayed there at Kadesh for a long time.
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
“So you remained in Kadesh many days, according to the days that you spent there.
And ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode [there].