И пробыли вы в Кадесе много времени, сколько времени вы там были.
І сиділи ви в Кадешу багато днів, — стільки днів, скільки там ви сиділи.
І пробули ви, живучи в Кадеші, довгий час.»
І пробували ви в Кадесї довго, лїчивши днї, скільки ви були там.
І ви сиділи [1] в Кадисі багато часу — стільки часу, скільки ви тоді сиділи.