Итак, помилование зависит не от желающего и не от подвизающегося, но от Бога милующего.
It does not, therefore, depend on human desire or effort, but on God’s mercy.
So then it depends not on human will or exertion,b but on God, who has mercy.
So then it does not depend on the man who wills or the man who runs, but on God who has mercy.
So it is God who decides to show mercy. We can neither choose it nor work for it.
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.
So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who shows mercy.
So then [it is] not of him that wills, nor of him that runs, but of God that shews mercy.