Но не то, чтобы слово Божие не сбылось: ибо не все те Израильтяне, которые от Израиля;
It is not as though God’s word had failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
But it is not as though the word of God has failed. For not all who are descended from Israel belong to Israel,
But it is not as though the word of God has failed. For they are not all Israel who are descended from Israel;
Well then, has God failed to fulfill his promise to Israel? No, for not all who are born into the nation of Israel are truly members of God’s people!
Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
But it is not that the word of God has taken no effect. For they are not all Israel who are of Israel,
Not however as though the word of God had failed; for not all [are] Israel which [are] of Israel;