Не станем искушать Христа, как некоторые из них искушали и погибли от змей.
We should not test Christ,b as some of them did — and were killed by snakes.
We must not put Christc to the test, as some of them did and were destroyed by serpents,
Nor let us try the Lord, as some of them did, and were destroyed by the serpents.
Nor should we put Christc to the test, as some of them did and then died from snakebites.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
nor let us [a]tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed by serpents;
Neither let us tempt the Christ, as some of them tempted, and perished by serpents.