И приказал посланному, говоря: когда ты расскажешь царю о всём ходе сражения
І наказав він послові, говорячи: „Як покінчи́ш ти оповіда́ти цареві про всі справи того бо́ю,
Він дав посланцеві такий наказ: “Коли ти скінчиш оповідати цареві про ввесь перебіг бою,
Та й дав посланцеві такий наказ: Як розкажеш цареві про всю ходу бою до кінця,
і дав вказівку посланцеві, кажучи: Коли ти закінчуватимеш говорити цареві всю розповідь про хід війни,