Библия › Пс Псалтирь 118:133 (119) › сравнение

Псалтирь 118:133 (119)

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Сравнение:
Псалтирь 118:133 (119)

Синодальный перевод +

Утверди стопы мои в слове Твоём и не дай овладеть мною никакому беззаконию;

Переклад Огієнка

Своїм словом зміцни мої кро́ки, — і не дай панува́ти надо мною нія́кому про́гріхові.

Переклад Хоменка

Кроки мої спрямуй за твоїм словом, не дай ніякій кривді запанувати надо мною. [Пс 119:133 (118)]

Переклад Куліша та Пулюя

Утверди шаги мої в слові твоїм, і не дай неправотї запанувати надо мною! [Пс 119:133 (118)]

Українська Біблія. Турконяк

Спрямуй мою ходу згідно зі Своїм словом, — хай мною не опанує ніяке беззаконня.

Комментарии — Псалтирь, 118

  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.