Библия › Пс Псалтирь 118:136 (119) › сравнение

Псалтирь 118:136 (119)

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Сравнение:
Псалтирь 118:136 (119)

Синодальный перевод +

Из глаз моих текут потоки вод оттого, что не хранят закона Твоего.

Переклад Огієнка

Пливуть во́дні пото́ки з оче́й моїх, бо Твого Зако́ну не доде́ржують.

Переклад Хоменка

Потоками з очей моїх ллються сльози, бо не додержується більш закон твій. [Пс 119:136 (118)]

Переклад Куліша та Пулюя

Потоком плинуть сльози з очей моїх, бо люде не хоронять закону твого. Цаде. [Пс 119:136 (118)]

Українська Біблія. Турконяк

Потоками полилися з очей моїх сльози, бо ті не дотримувалися Твого закону.

Комментарии — Псалтирь, 118

  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.