Собирающий во время лета — сын разумный, спящий же во время жатвы — сын беспутный.
Хто літом збирає — син мудрий, хто ж дрімає в жнива́ — син безпутній.
Розумний чоловік збирає літом; син безсоромний спить у жнива.
Хто лїтом жне, — се чоловік розумний; хто ж спить у жнива, той — чоловік безпутний.
Розумний син врятується від спеки, а беззаконного сина знищить вітер у жнива.