Прикрывающий проступок ищет любви; а кто снова напоминает о нём, тот удаляет друга.
Хто шукає любови — провину ховає, хто ж про неї повто́рює, розго́нює дру́зів.
Хто провину покриває — той любови шукає; хто ж її згадує в розмові, той друзів розділяє.
Хто провину покриває — любови шукає, хто ж про неї все згадує — друга відвертає.
Хто загладжує кривду, той шукає дружби, а хто не бажає про них забути, той віддаляє друзів і рідних.