Колчан его — как открытый гроб; все они люди храбрые.
Його сагайда́к, як відчи́нений гріб, усі хоро́брі вони.
Як гріб відкритий, сагайдак у нього і всі вони витязі.
Сагайдак у його, як гріб розтворений, а всї вони — самі невміраки.
Усі сильні,