И ты, Капернаум, до неба вознёсшийся, до ада низвергнешься.
А ти, Капернау́ме, що „до неба піднісся, — аж до аду ти зійдеш!“
Та й ти, Капернауме, невже піднімешся аж до неба? Аж до самого пекла провалишся!
І ти, Капернауме, що аж до неба підняв ся, аж у пекло провалиш ся.
А ти, Капернауме, хіба до неба піднесешся? До аду зійдеш!
А ти, Капернауме, чи будеш піднесений до Небес? Ні, ти зійдеш у пекло!