остерегаясь, чтобы нам не подвергнуться от кого нареканию при таком обилии приношений, вверяемых нашему служению;
остерігаючись того, щоб хто не дорікав нам цим достатком, що ним служимо ми,
вистерігаючися, щоб нам хтось не докоряв з-за тієї обильности пожертв, що ними завідуємо.
остерегаючись того, щоб хто не дорікав нам достатком сїм, котрим ми служимо,
остерігаючись того, щоб від когось нам не зазнати нарікань за той достаток, яким ви нам послужили,
Ми намагаємося бути обережними і дбайливими, щоб ніхто не зміг дорікати тим, що ми маємо у розпорядженні такі великі гроші.