в руке у него была книжка раскрытая. И поставил он правую ногу свою на море, а левую на землю,
і мав у руці своїй книжку розго́рнену. І він поставив свою праву ногу на море, а ліву — на землю,
і мав він у руці своїй книжечку розкриту. І поставив ногу свою праву на море, а ліву на землю,
і мав він в руцї своїй книжку розгорнуту, і поставив він ногу свою праву на море, а лїву на землю,
Він мав у Своїй руці розгорнуту книжку. І поставив Свою праву ногу на море, а ліву — на землю.
У руці він тримав маленький розгорнутий сувій. Поставивши праву ногу у море, а ліву на землю,