И война была между Асою и Ваасою, царём Израильским, во все дни их.
Между Асой и Баашей, царем Израиля, во все дни их правления шла война.
Между Асой и Башой, царем израильским, постоянно была война.
Современный перевод РБО
Между Асой и Башой, царем Израиля, постоянно была война.
Аса и Вааса, царь израильский, воевали друг с другом всю свою жизнь.
Между Асой и израильским царём Ваасой была война в течение всей их жизни.
Война между Асой и Ваасой, израильским царём, продолжалась во все дни их царствования.
Между Асой и Ваасой, царём Израильским, была война во все дни их царствования.
И҆ бѧ́ше бра́нь междꙋ̀ а҆́сою (царе́мъ і҆ꙋ́динымъ) и҆ ваа́сою царе́мъ і҆и҃левымъ во всѧ̑ дни̑ и҆́хъ.
И бяше брань между Асою (царем Иудиным) и Ваасою царем Израилевым во вся дни их.