Библия › 3Цар 3 Царств 18:39 › сравнение

3 Царств 18:39

Сравнение:
3 Царств 18:39


Увидев это, весь народ пал на лицо своё и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог!

Увидев это, весь народ пал ниц и закричал: — Господь есть Бог! Господь есть Бог!

Когда весь народ увидел это, то они пали ниц со словами: «Господь — вот кто Бог! Господь — вот кто Бог!»

Современный перевод РБО

Когда люди это увидели, то пали ниц со словами: «Господь — наш Бог! Господь — наш Бог!»

Когда народ увидел это, все пали ниц, восклицая: «ГОСПОДЬ — наш Бог! ГОСПОДЬ — наш Бог!»

Увидев это, весь народ поклонился до земли и сказал: «Господь есть Бог! Господь есть Бог!»

Когда люди увидели всё это, они упали на землю и воскликнули: «Господь есть Бог! Господь есть Бог!»

Когда люди увидели всё это, они упали наземь и сказали: "Господь есть Бог! Господь есть Бог!"
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.