Библия › Пс Псалтирь 104:38 (105) › сравнение

Псалтирь 104:38 (105)

Сравнение:
Псалтирь 104:38 (105)


Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него.

Египет обрадовался их уходу, потому что страх перед ними напал на него.[222]

Современный перевод РБО

И Египет был рад, что они ушли: такой страх перед ними был в Египте.

И когда уходили они, радовались египтяне, ибо страх перед сынами Израиля напал на них.

Египет обрадовался их уходу, потому что страх перед ними напал на него.

И рад Египет был, когда они ушли, потому что страх перед народом Господа был силён.

И рад Египет был, когда они ушли, потому что страх перед народом Господа силён был.

Обрадовался Египет исшествию их, ибо напал на него страх пред ними.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.