Библия › Пс Псалтирь 11:9 (12) › сравнение

Псалтирь 11:9 (12)

Сравнение:
Псалтирь 11:9 (12)


Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.

Повсюду расхаживают нечестивые, когда у людей низость в почете.

Современный перевод РБО

Нечестивые рыщут вокруг, когда пустое у людей в почете.

от нечестивых, что расхаживают вокруг, когда всё низкое и подлое процветает среди людей.

Повсюду ходят беззаконные, потому что возвысились ничтожные из людей.

Нечестивые повсюду ходят и все народы мира превозносят зло!

Ходят они напыщенные, сами же подобны поддельным украшениям: выглядят дорого, но на самом деле — очень дёшевы!

Вокруг нечестивые ходят. По высоте Твоей Ты умножил попечение о сынах человеческих.

ибо злые творят дела свои, когда стала низость у сынов Адама в чести.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.