Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.
Исполню мои обеты Господу перед всем Его народом.
Современный перевод РБО
и обеты, что я дал Господу, перед всем Его народом исполню.
Исполню обеты мои ГОСПОДУ при всем народе Его.
Исполню мои обещания Господу перед всем Его народом.
Всё обещанное Богу я исполню, перед лицом Его народа я стою.
Исполню все мои обеты перед Ним, перед лицом Его народа.
Обеты мои Господу исполню пред всем народом Его.
Есть язык, да не говорит. Есть глаза, да не видят.