1 Вера моя не слабела,
даже когда говорил о себе:
«Полностью я сокрушен» —
даже когда говорил о себе:
«Полностью я сокрушен» —
2 или когда в смятенье душевном сказал:
«Все люди — лжецы».
«Все люди — лжецы».
3 Чем воздам я ГОСПОДУ
за всё доброе, что сделал Он для меня?
за всё доброе, что сделал Он для меня?
4 Чашу спасения я подниму
и имя ГОСПОДА призову.
и имя ГОСПОДА призову.
5 Исполню обеты мои ГОСПОДУ
при всем народе Его.
при всем народе Его.
6 Драгоценна в глазах ГОСПОДА
жизнь слуг Его верных.1
жизнь слуг Его верных.1
7 О ГОСПОДИ, я слуга Твой,
Твой слуга я, сын служанки Твоей.
Ты избавил меня от оков.
Твой слуга я, сын служанки Твоей.
Ты избавил меня от оков.
8 Тебе принесу жертву благодарственную,
призову имя Твое, ГОСПОДИ.
призову имя Твое, ГОСПОДИ.
9 Исполню обеты мои ГОСПОДУ
при всем народе Его,
при всем народе Его,
10 во дворах Дома ГОСПОДНЯ,
в самом сердце твоем, Иерусалим.
Аллилуйя!
в самом сердце твоем, Иерусалим.
Аллилуйя!
Примечания:
6 [1] — Букв.: драгоценна в глазах Господа смерть верных ему; друг. возм. пер.: великая утрата для Господа смерть верных ему.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Псалтирь, псалом 115. Под редакцией Кулаковых.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Публикуется с разрешения ИПБ им. Кулакова.
Библия (Современный русский перевод, ИПБ им. Кулакова.)
© 2011, 2015.